zählzeit【独ツェールツァイト】拍。=beat;

zähmen【独ツェーメン】感情を抑える。=tame;

zaleo【ザレオ】スペインの舞曲。

zamba【ザンバ】チリーを起源とするアルゼンチンの6/8拍子の男女のペアダンスでハンカチを振りながら踊る。ブラジルの Sambaとは別物。

zambra【西ザンブラ】フラメンコのテンポの遅い２拍子系の舞曲の一。グラナダのサクロモンテの洞窟で観光客向けに踊られる。

zampogna【伊ザンポーニャ】バッグパイプに似た牧人が使用する風笛。

zapateado【西サパティアド】フィラメンコの足を踏みならして踊る3拍子の特徴的な踊り。zapato〈靴〉の意。

zarabanda【西サラバンダ】16-17Cスペインで流行した踊り(舞曲)。

zargen【独ツァルゲン】(弦楽器の共鳴胴の)横板。=ribs;

zart【独ツァールト】デリケートな, 優しい, 柔らかい。=teneramente (伊); zart heimlich 優しくひそやかに。zart hervortretend デリケートに目立たせて。in zarter bewegung 優しい動きで。zart, aber ausdrucksvoll優しく, しかし表情豊かに。

zärtlich【独ツェールトリヒ】愛情のこもった, 心のこもった, 優しい。

zarzuela【西サルスエラ】(1)スペインの対話のある特有のオペレッタ。17C, スペインの貴族がサルスエラ宮殿で歌芝居を楽しんだことがその起源。(2)魚介類を用いたスペイン料理。

zäsur【独ツェジュール】=caesurae (伊); 　

zauberflöte【独ツァゥバーフレーテ】魔法の笛。W.A.Mozart 歌劇《魔笛》の笛。パン･パイプ。

zeffiroso【伊ゼッフィローゾ】微風のように。zefiro 微風, そよ風。

zehn【独ツェーン】10の。= ten, dix(仏), dieci (伊);　

zeichen【独ツァイヘン】記号, 印, マーク, 合図。=sign;

zeit【独ツァイト】速度, 拍子。= time; Zeit lassen そのままのテンポで。

zeitmaß【独ツァイトマース】速度, テンポ。Marschzeitmaß マーチ･テンポ。gestohlenes Zeitmaß テンポ･ルバート。

zeitweise【独ツァイトヴァイゼ】(1)一時的に, しばらくの間。(2)ときどき。

zeitwert【独ツァイトヴェールト】音価。

zelantemente【伊ゼランテメンテ】熱心, 熱意をもって。

zèle【仏ゼル】熱情, 熱意。=zeal, Eifer (独); 　

zelo【伊ゼロ】熱心, 熱意。con zero 熱心に。

zeloso【伊ゼローソ】=con zero; =with zeal, ardently (英);

zentrum【独ツェントルム】中央, 中心。 =zentren;

ziehen【独ツィーエン】(1)進む, 動く。(2)(弦を)張る。(3)引く。

ziehharmonika【独ツィーハルモニカ】アコーディオン。= accordion;

ziehpfeife【独ツィープッァイフェ】スライド･ホイッスル。pfeife〈管〉の意。

ziemlich【独ツィームリヒ】かなりの, かなり。　

ziemlich geschwind【独ツィームリヒ･ゲシュヴィント】かなり急速に。

ziemlich härtem【独ツィームリヒ･ヘルテン】かなり硬めの。

ziemlich lang【独ツィームリヒ･ラング】かなり長く。

ziemlich langsam【独ツィームリヒ･ラングザーム】かなり遅く。= mämsig langsam (独),  piuttosto lento (伊);

ziemlich weichen【独ツィームリヒ･ヴァイヘン】やや柔らかめの。

zieren【独ツィーレン】装飾する。

zierlich【独ツィールリヒ】かわいらしい, 優美な, 上品な。= dainty;

ziffer【独ツィッフェル】数字記号。arabische Ziffern アラビア数字。